nie ma polaczenia z bazą pracownikow